Cómo trabajar con los productos en el panel de administración
La sección «Продукти» del panel de Eatery Club: sincronización con el ERP, activación de un producto nuevo, datos del ERP y campos del producto.
Actualizado: 08.09.2026La sección «Продукти» (productos) muestra todas las posiciones del menú del restaurante. Se abre desde el grupo «1.ОСНОВНЕ» (principal) del menú lateral, punto «Продукти». Los productos, las variantes y las modificaciones llegan del sistema ERP del restaurante, y la sincronización es unidireccional.
Cómo aparecen los productos
Un producto nuevo se crea en el sistema ERP y luego se trae al panel con el botón «Синхронізувати меню» (sincronizar el menú). Junto al botón hay dos líneas de estado: «Статус» (estado) y «Остання синхронізація» (última sincronización). Los productos nuevos llegan inactivos, así que después de la sincronización se activan a mano.
El panel también permite crear un producto a mano, con el botón «Створити Продукт» (crear producto), pero advierte: «Зверніть увагу, що при створенні продуктів вручну вони не потраплять у вашу систему обліку!». Por eso el orden de trabajo es crear el producto en el ERP.

Qué cambiar en el ERP y no en el panel
El precio, el peso y la composición se editan en el sistema ERP: la siguiente sincronización sobrescribe los cambios hechos en el panel. La lista de bloqueo también llega del ERP y en el panel es de solo lectura.
Un producto desactivado en el ERP sigue activo en el panel, por eso esas posiciones se desactivan en el panel por separado.
Cómo activar un producto nuevo
- Cree el producto en el sistema ERP del restaurante.
- Abra la sección «Продукти» y pulse «Синхронізувати меню».
- Si la página no se actualizó por sí sola, recárguela.
- Busque el producto nuevo en la lista.
- Ábralo para editarlo y active «Активний» (activo).
- Revise «Категорії» (categorías) y «Ресторани» (restaurantes) para que el producto llegue al menú correcto.
- Guarde.
Los campos de la tarjeta del producto
El formulario de edición contiene estos campos, en el orden del formulario:
- «Аліас»
- «Ціна»
- «Стара ціна»
- «Нетто»
- «Одиниці виміру»
- «Зображення»
- «Відео»
- «Активний»
- «Ексклюзивний»
- «Ексклюзивно для кіоска»
- «SEO Keywords»
- «Відображення калорійності»
- «Калорійність (на 100 г)»
- «Калорійність у порції»
- «Жири (на 100 г)»
- «Жири у порції»
- «Вуглеводи (на 100 г)»
- «Вуглеводи у порції»
- «Білки (на 100 г)»
- «Білки у порції»
- «Штрих-код»
- «Категорії»
- «Алергени»
- «Мітки»
- «Ресторани»
- «Категорія робочого часу»
- «Рекомендований продукт»
- «Група продуктів»
- «Доступний для замовлення?»
- «Нарахування бонусів»
- «Закріплено»
- «Приховано в популярних»
El panel marca los campos obligatorios con un asterisco: «Аліас», «Ціна», «Нетто», «Одиниці виміру», «Активний» y «Доступний для замовлення?».

Qué muestra la tarjeta y no edita el formulario
Estos valores se ven en la pantalla del producto y no están en el formulario de edición: «Найменування», «API ID», «Ціна в ресторанах», «Акаунт».
En la parte inferior de la tarjeta se abren paneles aparte: «Переклади», «Модифікації», «Категорії модифікацій», «Варіації продукту». El panel «Варіації продукту» tiene el botón «Прикріпити Варіації продукту».

