Historias en la app: imágenes, enlaces y fechas de visualización
Agregue una imagen vertical, defina las fechas de visualización y prepare el enlace y las traducciones de su historia en Eatery Club.
Actualizado: 09.09.2026Las historias muestran imágenes verticales en la app móvil para iOS y Android. Úselas para novedades del menú o anuncios con un período de visualización definido.
Para una publicación en la sección de noticias y una notificación push, use eventos. Esta guía explica cómo crear una historia con una imagen.
Cree una historia
- En el grupo Eventos («Події»), abra Historias («Історії») y seleccione el botón para crear una historia.
- Complete el título. Agregue una descripción si es necesario.
- Indique el inicio y el final de la visualización. Revise la zona horaria junto a los campos. Deje tiempo antes del inicio para agregar las traducciones y revisar la historia.
- Agregue una imagen vertical. El formulario recomienda un archivo de hasta 2 MB con una resolución de 1080×1920 px (9:16).
- Para abrir un enlace externo desde la historia, seleccione Link en Tipo y complete la dirección externa. Revise la dirección antes de guardar.
- Guarde la historia con el botón de creación.

Complete las traducciones
- Abra la página de detalles de la historia creada y busque Traducciones («Переклади»).
- Abra la traducción de cada idioma activo. Complete el título y la descripción.
- Si la historia tiene una acción, complete Button Title (texto del botón) en el idioma correspondiente. Por ejemplo, use «Ver menú» para un enlace al menú.
- Guarde cada traducción antes de que comience el período de visualización.

Revise la historia en la app
Durante el período de visualización, abra la app y revise la imagen, el texto, el botón y el enlace. Repita la revisión en los idiomas activos. Compruebe que el texto dentro de la imagen se pueda leer en un teléfono.
Para varias imágenes, cree una historia por imagen y establezca el período de visualización correspondiente. Revise el orden en la app; las fechas iguales por sí solas no definen una secuencia.