Saltar al contenido

Ciudades: creación y configuración

Cómo crear una ciudad en el panel de Eatery Club, completar su nombre y traducciones, activarla y qué pasa con los restaurantes al desactivarla.

Actualizado: 18.09.2026

La sección «Міста» (Ciudades) del grupo «Налаштування» (Configuración) contiene la lista de ciudades en las que operan sus restaurantes. Sin ciudad no se puede crear un restaurante: si la ciudad que necesita aún no existe, créela aquí primero.

Los campos de la ciudad

  • «Назва для адмінки» (Nombre para el panel): el nombre interno que ve el equipo en el panel de administración.
  • «Активний» (Activo): «Так» (Sí) o «Ні» (No).

En el formulario de la ciudad estos dos campos son todo lo que se rellena, y ambos son obligatorios. En la lista de la sección aparece además la columna «Кількість користувачів» (número de usuarios).

Desactivar una ciudad

Si una ciudad está desactivada, todos los restaurantes de esa ciudad dejan de estar disponibles para los clientes. Antes de desactivarla, revise en la lista de restaurantes cuáles están vinculados a esa ciudad.

Antes de empezar, tenga listo el nombre de la ciudad para el panel y los nombres en cada idioma de la app: estos últimos se usan en el bloque «Переклади» del último paso.

Cómo crear una ciudad nueva

  1. Abra la sección «Налаштування» y, dentro de ella, «Міста».
  2. Haga clic en «Створити Місто» (Crear ciudad).
  3. Complete el campo «Назва для адмінки».
  4. En el campo «Активний», seleccione «Так».
  5. Guarde la ciudad.
  6. Abra la ciudad creada con el botón de vista, el ícono del ojo, y complete el bloque «Переклади» (Traducciones): el nombre de la ciudad para cada idioma.

Compruebe el resultado en la lista de la sección: la ciudad nueva debe aparecer con «Так» en la columna «Активний?».

Después de eso, la ciudad se puede seleccionar en el campo «Місто» (Ciudad) de la ficha del restaurante. La lista de campos de la ficha está en la guía de configuración de restaurantes.

La lista de ciudades en la sección «Міста» del panel de administración de Eatery Club; los valores de la columna del número de usuarios están ocultos
La lista de ciudades: las columnas «ID», «Назва для адмінки», «Кількість користувачів» y «Активний?». Los valores del contador están ocultos. La interfaz está en ucraniano.
Las columnas «ID» y «Назва для адмінки» en la lista de ciudades
La ciudad se busca en la lista por la columna «Назва для адмінки» (nombre para el panel).
Cookies

¡Usamos cookies!

¡Hola! Este sitio web utiliza cookies esenciales para garantizar su correcto funcionamiento y cookies analíticas para entender cómo interactúas con él. Las cookies analíticas se instalarán solo después de tu consentimiento.

Configuración de cookies

Uso de cookies 📢

Usamos cookies para garantizar la funcionalidad básica del sitio web y entender cómo interactúas con él. Puedes habilitar o deshabilitar cada categoría individualmente. Para obtener información más detallada sobre cookies y otros datos sensibles, por favor lee nuestra Política de privacidad completa.