Ciudades: creación y configuración
Cómo crear una ciudad en el panel de Eatery Club, completar su nombre y traducciones, activarla y qué pasa con los restaurantes al desactivarla.
Actualizado: 03.09.2026La sección «Міста» (Ciudades) del grupo «Налаштування» (Configuración) contiene la lista de ciudades en las que operan sus restaurantes. Sin ciudad no se puede crear un restaurante: si la ciudad que necesita aún no existe, créela aquí primero.
Los campos de la ciudad
- «Назва для адмінки» (Nombre para el panel): el nombre interno que ve el equipo en el panel de administración.
- «Активний» (Activo): «Так» (Sí) o «Ні» (No).
Desactivar una ciudad
Si una ciudad está desactivada, todos los restaurantes de esa ciudad dejan de estar disponibles para los clientes. Antes de desactivarla, revise en la lista de restaurantes cuáles están vinculados a esa ciudad.
Cómo crear una ciudad nueva
- Abra la sección «Налаштування» y, dentro de ella, «Міста».
- Haga clic en «Створити Місто» (Crear ciudad).
- Complete el campo «Назва для адмінки».
- En el campo «Активний», seleccione «Так».
- Guarde la ciudad.
- Abra la ciudad creada con el botón de vista, el ícono del ojo, y complete el bloque «Переклади» (Traducciones): el nombre de la ciudad para cada idioma.
Después de eso, la ciudad se puede seleccionar en el campo «Місто» (Ciudad) de la ficha del restaurante. La lista de campos de la ficha está en la guía de configuración de restaurantes.
