Modificateurs : ingrédients, suppléments, sauces
Les modificateurs proviennent du système de caisse. Comment les activer dans l’interface Eatery Club, renseigner les traductions du nom et définir l’ordre d’affichage.
Mis à jour : 07.10.2026Un modificateur est une option distincte d’un produit : un ingrédient, un supplément ou une sauce. Par exemple, du wasabi, du gingembre mariné, de la sauce soja ou une portion supplémentaire de saumon. Dans l’interface, ces options portent aussi le nom de modifications. Le client les choisit sur la fiche produit, et elles s’affichent regroupées grâce aux catégories de modificateurs.
Créez les modificateurs dans le système de caisse (POS). Ils arrivent dans l’interface d’administration lors de la synchronisation ; dans l’interface, vous gérez la façon dont ils sont présentés aux clients.
Ce que vous pouvez faire dans l’interface
- activer ou désactiver un modificateur ;
- renseigner les traductions du nom pour chaque langue ;
Le prix et la composition d’un modificateur proviennent du système de caisse : c’est donc là qu’il faut les modifier.
Comment renseigner les traductions
- Ouvrez le modificateur via l’action « View ».
- Dans le bloc « Translations », saisissez le nom dans chaque langue.
Sans traduction, un modificateur et sa catégorie ne s’affichent pas correctement : renseignez donc les traductions de chaque modificateur.
Où le trouver dans l’interface d’administration
«Ресурси» (resources), the «1.ОСНОВНЕ» (main) group, the «Модифікації» item: the list of modifications that arrived from the POS system. The list has five columns: «ID», «ІНГРЕДІЄНТ» (ingredient), «СУМА» (amount), «АКТИВНИЙ?» (active) and «КАТЕГОРІЯ МОДИФІКАЦІЇ» (modification category).
La procédure pour les fiches produit est décrite dans le guide des produits de l’interface d’administration.
