Self-Order-Terminals einführen: Leitfaden in 4 Schritten
Die Einführung von Self-Order-Terminals erfordert eine Strategie, nicht nur Hardware. Ein Schritt-für-Schritt-Plan mit echten Fallbeispielen

Photo by Eatery Club
Im ersten Teil haben wir gezeigt, wie Technologie das Restaurantgeschäft verändert und warum sich die Befürchtungen als unbegründet erweisen. Im zweiten Teil ging es darum, warum die Platzierung der Terminals Kopfsache ist. Jetzt folgt der praktische Einführungsplan, der erfolgreiche Projekte von teuren Fehlschlägen unterscheidet.
Sechzig Prozent der Restaurantgäste wünschen sich mehr Self-Order-Terminals. Vor zwei Jahren waren es nur 36 %.
Doch hinter jeder Erfolgsgeschichte stehen Dutzende Restaurantbetriebe, deren glänzende Touchscreens verstauben, während das Team mit der Technik auf Kriegsfuss steht und die Gäste sich beschweren. Der Unterschied zwischen Triumph und Misserfolg liegt nicht in der Hardware. Er liegt in der Einführung.
Andrii war überzeugt: Das wird ganz einfach. Am Montagmorgen installierte ein Technikteam drei Self-Order-Terminals in seinem gut besuchten Restaurant. Am Dienstag schaltete er sie ein. Die Kassiererin brach vor den Gästen in Tränen aus. Die Warteschlangen gerieten durcheinander. Die Gäste beschwerten sich, dass ihnen niemand helfen konnte. Noch vor dem Mittag mussten alle Terminals wieder abgeschaltet werden. «Könnte ich die Zeit zurückdrehen, würde ich zuerst mit den Leuten reden und nicht zuerst die Technik installieren», erinnert er sich. Drei Wochen dauerte es, das Team zu beruhigen und neu anzufangen.
Krystyna, Inhaberin einer Kette von Sandwichbars, ging anders vor. Zwei Monate vor der Installation des ersten Terminals versammelte sie ihr Team. Sie begann mit einer einfachen Frage: «Was nervt euch bei der Arbeit am meisten?» Alle klagten über dasselbe: die Hektik über Mittag, die ständigen Fragen zu den Zutaten und keine Zeit für die Stammgäste. Danach zeigte Krystyna Videos von Self-Order-Terminals im Einsatz in anderen Restaurants. Sie wählte bewusst einen Clip, in dem ein Mitarbeiter einem älteren Paar bei der Bestellung hilft. «Ich wollte, dass meine Leute sehen: Ihre Rolle verschwindet nicht, sie verändert sich.»
Schritt 1: Vorbereitung und Planung
Die erfolgreichsten Einführungen von Self-Order-Terminals beginnen lange vor dem Installationstag. Bestimmen Sie in jeder Schicht «Botschafterinnen und Botschafter»: Personen, die sich mit Technik wohlfühlen und im Team Einfluss haben. Diese Personen werden zu Ihren Leitfiguren und helfen, den Übergang so wirksam wie möglich zu gestalten.
Entwickeln Sie Gesprächsleitfäden für jede Situation: der skeptische Stammgast, der auf persönlichem Kontakt besteht; die Person, die es über Mittag eilig hat und Hilfe braucht; der ältere Gast, den Touchscreens verunsichern. Üben Sie diese Situationen in Rollenspielen, bis die Antworten automatisch kommen. Das Wichtigste: Führen Sie einige Tage vor dem Start eine «stille Stunde» durch. Schliessen Sie das Restaurant eine Stunde früher, lassen Sie alle Mitarbeitenden einige Testbestellungen aufgeben und dokumentieren Sie jedes Problem.
Schritt 2: Sanfter Start
Mykhailo wollte Zeit sparen und nahm alle vier Terminals gleichzeitig an seinem geschäftigsten Tag in Betrieb: am Freitagabend. «Je mehr Leute die Terminals sehen, desto schneller gewöhnen sie sich daran», dachte er. Bis zum Abend kamen 47 negative Bewertungen auf Google zusammen. Siebenundvierzig. An einem einzigen Tag. Die Gäste wussten nicht, wohin sie gehen sollten. Das Personal geriet in Panik.
Emma, Managerin eines Fast-Food-Restaurants, wählte einen anderen Weg. Sie begann mit einem einzigen Terminal, das nur unter der Woche von 14.00 bis 16.00 Uhr in Betrieb war, in der ruhigsten Zeit. Daneben stand ein Botschafter mit einem Schild: «Probieren Sie unsere neue, schnelle Art zu bestellen und erhalten Sie 10 % Rabatt!» Als Erste nutzten Programmiererinnen und Programmierer aus dem Büro nebenan das Terminal: genau die Zielgruppe, die sich mit Self-Service-Technik am wohlsten fühlt. Diese Begeisterten machten ganz von selbst Werbung dafür und zeigten das System anderen Gästen, ohne dass das Personal eingreifen musste.
Woche für Woche dehnte Emma die Betriebszeiten des Terminals aus. In der vierten Woche kam ein zweites Terminal dazu. Der Botschafter machte sich Notizen auf dem Handy: Er hielt alle Fragen und technischen Störungen fest. Bis zum vollständigen Start hatten die meisten Gäste das System bereits ausprobiert. Negative Bewertungen? Null.
Schritt 3: Skalierung und Optimierung
Nach vier Wochen Betrieb werden die Daten der Terminals zur Goldgrube.
Branchenstudien zeigen: Self-Order-Terminals können den durchschnittlichen Bestellwert um bis zu 30 % steigern, aber nur, wenn Betriebe die Erkenntnisse über das Verhalten der Gäste aktiv nutzen.
Analysieren Sie, was zusammen gekauft wird: Wenn die Hälfte der Gäste, die ein bestimmtes Gericht bestellen, auch ein bestimmtes Extra nimmt, diese Artikel aber in verschiedenen Rubriken stehen, bauen Sie Ihre Speisekarte um. Rechnen Sie allein durch diese Optimierung mit mehr Zusatzverkäufen.
Untersuchen Sie zeitliche Muster. Welche Artikel verkaufen sich am Freitagabend überproportional gut im Vergleich zum Dienstagmittag? Erstellen Sie gezielte Aktionen: «Süsser Freitag» für Desserts, Kombi-Angebote am Montag. Restaurants, die solche gezielten Angebote einführen, verzeichnen in den Aktionszeiträumen einen um EUR 3–5 höheren durchschnittlichen Bestellwert. Verknüpfen Sie Kundenkarten mit einer Funktion «Ihre übliche Bestellung?» und schaffen Sie so einen persönlichen Service ohne Zutun des Personals.
Schritt 4: Laufende Verbesserung und Weiterentwicklung des Personals
Alles, was weniger als 5-mal pro Woche bestellt wird, verdient einen genaueren Blick. Analysieren Sie Marge und Zubereitungsaufwand und streichen Sie dann wenig rentable Artikel konsequent, indem Sie sie durch Varianten bewährter Bestseller ersetzen.
Self-Order-Terminals mit hochwertigen Fotos der Gerichte schneiden durchweg um 20 % besser ab als reine Text-Speisekarten. Eine Investition in professionelle Food-Fotografie zahlt sich in Monaten aus, nicht in Jahren.
«Wir ersetzen euch nicht, wir verschaffen euch Freiraum für wichtigere Arbeit.» Das soll zum Leitsatz des ganzen Betriebs werden. Ehemaliges Kassenpersonal übernimmt neue Rollen: in der Beratung zur Speisekarte, als Botschafterinnen und Botschafter der Gastfreundschaft, in der Koordination der Bestellausgabe und bei der Lösung von Problemen.
Die Software des Terminals ist genauso wichtig wie das Gerät selbst. Moderne White-Label-Lösungen wie Eatery Club bieten eine intuitive Oberfläche, mit der Gäste in Sekunden zurechtkommen, Mehrsprachigkeit für ein internationales Publikum und eine reibungslose Anbindung an bestehende Kassensysteme (POS): Poster und Syrve. Dank der Anbindung an das Treueprogramm können sich Gäste mit ihrer Telefonnummer oder Gästekarte anmelden, verfügbare Bonuspunkte sehen und die mit jeder Bestellung gesammelten Prämien verfolgen.
Für Restaurants ohne bestehende POS-Infrastruktur sind eigenständige Terminal-Lösungen ein attraktiver Einstieg. Der Tarif Smart Order Kiosk für EUR 150/Monat (oder EUR 120/Monat bei jährlicher Zahlung) bietet den vollen Funktionsumfang eines Terminals ohne aufwendige Systemintegrationen. Ideal für kleinere Betriebe, die die Technologie testen, bevor sie das ganze Ökosystem im grossen Stil einführen.
Die besten Systeme unterstützen verschiedene Zahlungsarten: Online-Zahlung per QR-Code, Barzahlung an der Kasse oder Zahlungsterminals. Konfigurierbare Einstellungen im Admin-Panel erlauben es Ihrer Betriebsleitung, die Zahlungsabläufe an den konkreten Betriebsalltag anzupassen.
Self-Order-Terminals ersetzen menschliche Gastfreundschaft nicht, sie verstärken sie.
Richtig eingeführt erzielen sie im ersten Jahr einen ROI von 150 % und mehr und verbessern gleichzeitig die Zufriedenheit des Personals und das Gästeerlebnis. Der Unterschied zwischen denen, die Erfolg haben, und denen, die scheitern, liegt nicht im Budget oder in der Marke, sondern in der Methode.
Beginnen Sie mit einem Terminal. Investieren Sie in die Schulung Ihres Teams. Hören Sie auf Feedback. Optimieren Sie laufend. In zwölf Monaten werden Sie sich fragen, wie Ihr Restaurant je ohne diese Technologie ausgekommen ist.
Veröffentlicht in
Anton Galiukin
Product Owner bei Eatery Club. Schwerpunkte: digitale Innovation und Produktentwicklung. Ich schreibe über Technologie und das Gastgewerbe.
Alle Beiträge dieses Autors →


