Etiquetas: marcas visuales en las tarjetas
La sección «Мітки» en el panel de Eatery Club: los campos de una etiqueta, cómo crearla, cómo ponerla en un producto y por qué no se puede eliminar.
Actualizado: 02.10.2026Las etiquetas son las marcas de color que aparecen en la tarjeta del producto. Abra la sección desde el grupo «1.MAIN» (principal) del menú lateral, punto «Tags» (etiquetas). La lista contiene las etiquetas de su proyecto.
La lista en inglés se llama «Tags» y está en el grupo «1.MAIN».
Los campos de una etiqueta
- «Найменування» (nombre): el nombre de la etiqueta.
- «Bg colorrr»: el color de fondo de la etiqueta. Así está escrito el campo en el panel.
- «Активний?» (activo): el estado de la etiqueta.
- En el formulario son obligatorios «Bg colorrr» y «Активний?». El formulario le deja guardar con «Найменування» vacío, pero entonces la etiqueta no se reconoce en la lista, así que rellénelo siempre.
La lista muestra los mismos valores en las columnas «ID», «NAME», «BG COLORRR» y «IS ACTIVE?».


Cómo crear una etiqueta
- Abra la sección «Tags».
- Pulse «Create Tag» (crear etiqueta).
- Complete «Найменування», elija «Bg colorrr» y ajuste «Активний?».
- Guarde.
- Abra la etiqueta guardada para verla y, en el bloque «Переклади» (traducciones), añada el nombre para cada idioma: sin traducciones la etiqueta se muestra mal en el producto.
Cómo poner una etiqueta en un producto
- Abra la sección «Продукти» (productos) y abra el producto para editarlo.
- Marque la etiqueta que necesita en el campo «Мітки».
- Guarde el producto.
En esta sección no se pueden eliminar etiquetas
Las filas de la lista ofrecen solo «Перегляд» (ver) y «Редагувати» (editar): esta sección no tiene acción de eliminar. Por eso revise el nombre y el color antes de guardar, y cambie una etiqueta existente editándola. Si hay que quitar una etiqueta por completo, escriba al soporte de Eatery Club.